BLOG

Email Me 7.0 ist da 🎉

Version 7.0 bringt KI-Sprachnotizen mit Live-Transkription, KI-Zusammenfassungen und Aufgaben, ein neu gestaltetes Aufnahmeerlebnis auf iPhone und Apple Watch sowie eine neue Notizansicht mit integriertem Audioplayer.

Ankündigungen

1. Juni 2026 von Manuel Escrig · 3 Min. Lesezeit

Email Me 7.0 Notizansicht mit integriertem Audioplayer und KI-Tools: Zusammenfassung, Aufgaben erstellen und übersetzen

Email Me 7.0 ist da

Ich habe lange an dieser Version gearbeitet und freue mich sehr, sie endlich zu teilen. Email Me 7.0 ist das größte Update, das ich je veröffentlicht habe, und es kommt aus etwas, das mir selbst ständig passiert: Meine besten Ideen kommen nie, wenn ich vor der Tastatur sitze. Sie tauchen auf, wenn ich gehe, fahre oder den Abwasch mache. Ich wollte, dass Email Me in genau diesen Momenten genauso schnell ist, wenn das Einzige, was du tun kannst, Sprechen ist.

Diese Version dreht sich also um die Stimme und darum, dir nicht im Weg zu stehen.

Eine neue Art aufzunehmen

Ich habe die Aufnahme von Grund auf neu gebaut, auf iPhone und Apple Watch. Sie startet schneller, ist leichter zu lesen, und auf dem iPhone werden deine Worte jetzt live transkribiert, während du sprichst. Dieses kleine Detail hat für mich verändert, wie sich die App anfühlt. Wenn die Notiz in Echtzeit erscheint, fühlt es sich endlich an, als würde sie wirklich zuhören.

Aufnahme einer Sprachnotiz in Email Me mit Live-Transkription, die beim Sprechen erscheint

Ein bisschen KI für den langweiligen Teil

Sobald du etwas erfasst hast, übernehmen die neuen KI-Tools. Du bekommst eine saubere Transkription, eine kurze Zusammenfassung, damit die wichtigsten Punkte ganz oben stehen, die Möglichkeit, aus dem Gesagten Aufgaben zu machen, und eine Übersetzung, wenn du sie brauchst. Ich nutze die Zusammenfassungen ständig. Ich rede einfach drauflos ins Mikrofon und bekomme etwas zurück, das ich später tatsächlich lesen möchte.

Eine Notizansicht, mit der ich wirklich zufrieden bin

Die Notizansicht wurde rund um einen richtigen Audioplayer neu gestaltet. Du kannst deine Aufnahme abspielen, durch die Wellenform scrollen, die Transkription lesen und zu den KI-Tools wechseln, alles an einem Ort, mit deinen Anhängen direkt dabei. Es ist der Bildschirm, den ich am meisten ansehe, und endlich fühlt er sich richtig an.

Alles an einem Ort

Auch deine Notizen lassen sich leichter durchstöbern, mit Schnellfiltern für Audios, Bilder und Links und angehefteten Notizen für die Dinge, zu denen du immer wieder zurückkehrst.

Email Me Notizliste mit Filtern für alle, Audios, Bilder und Links

Weiterhin deins, weiterhin einfach

Alles, worauf du dich verlässt, ist noch da: Sende an so viele Empfänger, wie du möchtest, nutze deinen eigenen SMTP-Server und halte deine Serie am Laufen. Email Me ist weiterhin der schnellste Weg, den ich kenne, um einen Gedanken aus meinem Kopf in mein Postfach zu bringen.

Email Me Einstellungen mit Empfängern, Serien und Konfiguration

Und im Kern ist es immer noch dasselbe einfache Ding: öffnen, tippen oder sprechen, senden. Ob eine einzige Zeile oder eine lange Sprachnotiz, sie landet in Sekunden in deinem Postfach.

Email Me Schnellerfassungs-Bildschirm bereit für eine neue Notiz

Email Me 7.0 ist jetzt im App Store verfügbar für iPhone, iPad, Mac, Apple Watch und Apple Vision Pro.

Hinter der App stecke immer noch nur ich, also wenn du sie ausprobierst und Feedback hast, oder auf etwas stößt, schreib mir. Ich lese jede Nachricht.

Danke, dass du Email Me nutzt ❤️

Manuel

Auf Facebook teilen |